Here,There And Everywhere



時の洗練を受けてなお、
彼らの曲は永久に生き続けるだろう。

人間ってほんとにしょうもない生き物だけど、
ときにはこんな素晴らしいものを生み出したりする。

いや、しょうもない生き物だからこそ、
生み出さずにはいられないのかも。



『Here, There and Everywhere』

To lead a better life
I need my love to be here

Here, making each day the year
Changing my life with a wave of her hand
Nobody can deny that there's something there

よりよい人生を送るため
愛する人にここにいてほしい

ここで 二人して日々を重ねていく
彼女が手を振るだけで僕の人生は変わる
そこに働く不思議な力を否定できる人はいない



この曲を口ずさむと、世界は急に美しい色彩を放ち出す。
そして生きるってことは、
もしかしたらすごくステキなことなんじゃないかと
感じることができるんだ。

The Beatlesについての過去記事はこちらです。